V4中歐影展 每年4部中歐電影全台免費入場

上苑國際顧問將舉辦第二屆V4中歐影展,放映期間從20176月起7月開始,共有4部電影在全台各地約10個場館放映(影片皆為中/英文字幕)V4中歐影展辦理的宗旨在於提升台灣民眾對V4國家(捷克共和國匈牙利波蘭斯洛伐克)的認識與了解。


🇨🇿 捷克 CZECH 

愛黛兒的晚餐 Dinner for Adele (Adéla jeste nevecerela)
1977年,捷克,喜劇片,片長102分鐘

捷克語發音,中英字幕。
導演: Oldrich Lipský
分級:普遍級

當有名的偵探 Nick Carter 造訪布拉格時,他涉入一個和失蹤狗及奇異的肉食植物的案子,他深信他在對抗他最大的敵人─ 園丁。但園丁應該幾年前就在沼澤地去世了…… 這部精力充沛的喜劇,充滿著超現實的場景,被譽為是神探加杰特 (Inspector Gadget) 的前身與雛形。預告片

  • 1980 土星獎(美國) –最佳外語片 Saturn Award (USA) – Best Foreign Film

🇭🇺 匈牙利 HUNGARY

搖擺 Swing
導演: Csaba Fazekas
2014年,匈牙利,喜劇片, 片長117分鐘
匈牙利語發音,中英文字幕
分級:普遍級

有時候你必須自嘲才能被人認真看待。搖擺是一個有關三個世代的三個女人的故事,這三個女人因為對音樂的熱情又急需現金,所以一起組了一個名叫搖擺天使的團體,由年老的變裝女藝人指導,這些人在舞台後完全無法相處,但是他們必須克服他們的歧異來成名,來造就他們生命中登峰造極的作品,這三位演技非凡的匈牙利女演員因此片得到了坎城、芝加哥、卡洛維瓦利和蒙地卡羅影展的最佳演員獎。預告片
2016 匈牙利電影獎– 最佳電影配樂。
預告片

  • 2016 匈牙利電影獎– 最佳電影配樂 Hungarian Film Award – Best Soundtrack

🇵🇱 波蘭 POLAND

梵谷:星空之謎 Loving Vincent
導演: Dorota Kobiela, Hugh Welchman
2017年, 波蘭,戲劇片,片長95 分鐘
波蘭語發音,中英文字幕
分級: 普遍級

在1890年,七月二十七日,一個憔悴的身形,在法國近郊奧維小鎮,在一個清晨還昏昏欲睡的街上,蹣跚而行。這個男人孑然一身,手壓著新鮮的子彈傷口,血從腹中汩汩流出。這是梵谷,在當時還是個名不見經傳的藝術家,現在卻是全世界最知名的藝術家,他悲劇性的死亡廣為人知,但至今依然成謎的是他怎麼又為什麼會被射擊。梵谷:星空之謎是第一部完全用油畫製成的動畫,是高超科技、驚人視覺效果、動人故事和對話的絕美結合。預告片

  • 2017 歐洲電影獎 (德國)  – 最佳動畫 European Film Awards(Germany)  – Best Animated Feature Film
  • 2018 女性電影新聞從業者聯盟 (美國) – 最佳動畫Alliance of Women Film Journalists (USA) – Best Animated Film
  • 2018金鷹獎 (俄國) – 最佳外語片 Golden Eagle Award (Russia) – Best Foreign Language Film

🇸🇰  斯洛伐克 SLOVAKIA

步入黑暗 A step into the dark (Krok do tmy)
導演 Miloslav Luther
2014, 劇情片, 片長120分鐘
斯洛伐克語發音,中英字幕
分級: PG 13
一位年輕醫生,前游擊隊領袖,他是一個英雄,還是一個殺人犯?他的妻子,是一個受害者,或極權主義政權的走狗?他的情人,是一個政治野心家,還是一個天真的被命運背棄的單身媽媽?在共產主義崛起的時代,這些反面英雄人物戲劇性的命運是暴力和反抗,軟弱和勇氣的故事,就像那些在現今仍持續發生的故事一樣。預告片

  • 入圍201487屆學院獎 (美國) 最佳外語片 Selected as the 2014 Slovak entry for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards (USA)

VENUES

 

Keelung
Keelung Sigma (National Ocean University)

Taipei
Woolloomooloo Ximenting
National Taiwan University

New Taipei
National Central University, Chungli

Changhwa
Lecture Theatre

Taichung
Shalu Film Odeum

Chiayi
National Chung Cheng University
25×40 Art Space

Kaohsiung
Wenzao Ursuline College of Languages

Taitung
Taitung Theatre


CREDITS

Organiser
Infine Art and Culture Exchange (INFINE)
Visegrád Group (Hungarian Presidency)

Co-organisers
Czech Economic and Cultural Office, Taipei
Hungarian Trade Office, Taipei
Slovak Economic and Cultural Office
Warsaw (Poland) Trade Office, Taipei

Sponsors
Ministry of Foreign Affairs of Taiwan ROC

Partners
European Economic and Trade Office (EETO)
EU Centre in Taiwan (EUTW)

International Community Radio Taipei (ICRT FM 100)